PUBGモバイル アップデート内容 0.15.0

公式サイトの発表を日本語訳しました。

Ledge grab

パルクール強化アイテム

ガソリン爆発

銃器またはグレ等で爆破可

Desert Eagle

45ACP ハンドガン 全マップで使用可能

BRDM-2

水陸両用車

装甲車の代わりにフレアでおとす

ウォールペイント要素

最大4つまでメニューから設定可能

マスクとグラサン同時装着可

プレイヤーの報告の結果を報告したプレイヤ

ーに通知

M16A4

バーストモードの反動を減少

遠距離のダメージ減衰の減少

タクティカルストックを装備可に

Vector

ダメージが34-31に

45ACP-9mmに

装弾数がノーマル/拡張13/25-19/33に

UMP45(UMP9)

UMP9-UMP45に

9mm-45ACPに

装弾数がノーマル/拡張30/40-25-35に

弾速減速

射撃音変更

Mk47Mutant

タクティカルストックを装備可

その他アタッチメント

ピストルアタッチメントをSMGと併用に

ショットガンとSRの弾帯を併用に

ピストルにホロサイトが利用可

その他改善

読み込み問題を修正

CPU使用率の改善

CPU発熱の改善

低スペックスマホのグラフィックとスムーズさの改善

グラフィック

武器の発光や光の変更

インベントリやホームの光り方の変更

コントロール

コントロールバグの修正

ポーズとエモート

ホーム画面にて銃によってポーズを変更

メニューで選んだエモートをマッチ中に表示できる?

インベントリー

ヘルメットバックパック非表示変更を別機種でも維持

パートナー

パートナーのポーズを変更可能に

ルーム

パスワードがなくても作成可能に

昼夜逆転

チューニング(メンテ)のため一時削除

その他

FPPトレーニングの追加

ルーキーミッションの追加

パートナー報酬を追加

プレイヤーからのメッセージタブの追加?

ギフト贈呈アニメーションの追加

手榴弾のスキン追加?

パラシュートと滑空アイテムの追加

ショップで試着中詳しく見ることが出来る昨日の追加

バウチャー?の追加

実績の追加

原文ママ

Patch Notes 0.15.0

2019-10-14 15:06:00

facebook

twitter

VK

 

This update comes with the new Payload Mode (available some time after the new update goes live) and the updated Survive Till Dawn - Halloween mode. The Darkest Night will be taken offline for further tuning. 

 

Other enhancements: characters can now leap in mid-air to reach previously inaccessible places; new vehicles such as the amphibious BRDM-2 and helicopters have been added to make traveling more mobile; exploding fuel drums are now in the game for laying traps.

 

As for weapons, the M16A4, Vector, UMP45 and MK47Mutant have all been tuned. The famous Desert Eagle has also been added.

 

The performance has also been improved: now it runs smoother but consumes less power and therefore less likely to cause your device to heat up; weapon and outfit display have been enhanced; the touch controls have been tuned to reduce errors in movement after opening scope; room and inventory systems have also been improved.

And one more thing - graffiti is now available!

For more information, please see the following:

 

Join our Halloween party!

The exciting Payload Mode is here!

Enjoy The Walking Dead collaboration!

 

1. What's new

Payload Mode (coming soon)

Comes with new heavy weapons, recall system, a helicopter, Vehicle Repair Pack and Super Weapon Crates! Air Strikes are available, too!

[Teammate Recall]

Pick up dead teammates' ID Cards and revive them at the Communication Tower!

[Payload Mode Weapons]

RPG-7, M3E1-A, M79 Grenade Launcher, MGL Grenade Launcher, M134 Minigun.

[Aircraft: Helicopters]

Find helicopters and take them into battle!

[Super Weapon Crate]

Spawns regularly and activates after 3 minutes. Contains air drop weapons, Lv. 3 armor, Payload Mode weapons and more!

[Vehicle Repair Pack]

Fixes vehicle damage and tires.

[Air Strike Beacon] 

Calls in air strikes.

 

Survive Till Dawn

- Modified skybox, colors and background objects. ""Halloweenized"" monsters.

- Added a hostile human faction in abandoned factories and strongholds. Defeat them to get better rewards.

- Killing zombies grants special bio-warfare equipment that is effective against zombies and other players.

 

New Features:

[Ledge Grab]

- Climb between buildings and containers to reach previously inaccessible places.

- Tap jump, then jump again at the right timing in midair.

 

[Fuel Drums]

When hit by bullets or throwables, fuel drums explode and damage nearby players. Available on all maps.

 

 

New Firearms and Vehicles:

[Desert Eagle] (all maps)

- Highest damage and muzzle velocity of all pistols.

- Deals 62 damage. Can be attached with Mira Red Dot, Holographic Sight, magazines and Laser Sight to improve shoulder-firing.

- Fires .45 ACP ammo. Default magazine fits 7 rounds (can be extended to 10).

[BRDM-2 Amphibious Armored Vehicle] (all maps)

- Resilient and capable of traversing water. Equipped with bulletproof tires.

- Reduces damage taken.

- Can be called in only with the Flare Gun. Replaces Armored UAZ.

 

 

Graffiti:

- Can leave graffiti on any objects on the battlefield.

- Up to 4 types can be carried into battle. Change Graffiti combo in inventory menu.

 

Added a slot for eye gear:

After the update, spectacles and face masks will not be sharing the same slot. Masks that do not cover the eyes can be equipped together with a pair of spectacles.

 

Added official replies when players submit reports

- An official reply will be sent to players after successfully reporting in-game violations. The message will be sent to a wider range of recipients as the test progresses.

 

2. Improvements

Firearms:

[M16A4]

- Reduced the initial recoil in burst mode.

- Improved long-distance firing by reducing damage fall-off.

- Can be equipped with a tactical stock.

[Vector]

- Reduced base damage from 34 to 31.

- Fires 9mm ammo. Base magazine capacity changed from 13/25 to 19/33.

[UMP45]

- Renamed UMP9 to UMP45. Uses 0.45ACP ammo.

- Base magazine capacity changed from 30/40 to 25/35. Reduced initial bullet speed.

- Modified firing sound.

[MK47Mutant]

Can be equipped with a tactical stock.

[Attachment Consolidation]

- Combined pistol and SMG attachments.

- Combined Bullets Loops for Shotguns, Win94 and Kar98k into one attachment.

- Pistols can be attached with Holographic Sight.

 

Performance:

- Fixed loading issues for better combat experience,

- Optimized weapon-loading logic to cut stuttering when players come into view.

- Reduced main thread CPU usage to cut overheating.

- Improved graphics and smoothness on lower-end devices.

 

Graphics:

- Improved weapons/outfits graphics and texturing, modeling and lighting.

- Enhanced lighting and shadow in Main Menu.

 

Control:

- When the cameral-controlling finger performs an action, the screen-controlling feature of the joystick is disabled. When the finger is lifted, the feature is enabled again. This reduces control errors when using scope, improving firing experience.

 

Poses and emotes:

- Gun-holding pose varies with gun type.

- Weapons carried in backpack as shown in Main Menu emote are displayed when such an emote is played in battle.

 

Inventory:

The setting to hide backpack and helmet is saved on the server and remains effective even if the device is changed.

 

Partner pose:

All players can choose one of the existing partner poses.

 

Room:

Reduced the time needed to create and enter rooms. Room owner decides if a password is needed for creating a room.

 

Darkest Night:

Will be taken offline for tuning.

 

3. Other new contents

- added FPP Training Ground

- added Rookie Missions

- added Partner rewards

- added a tab for messages from players

- added a gift-giving animation

- added grenade finishes

- added parachuting and gliding items

- added close-up views when trying on outfits in the Shop 

- added vouchers

- added achievements

Written by Ashe